Accueil - Atelier Voix - Prochains rendez-vous - Photos des spectacles - Discographie - Audios - Videos - Biographie - Presse - Contact



"PARIS BUKAREST "
Nathalie Joly chante Maria Tanase
Nathalie Joly chant, conception
Accordéon, arrangements Thierry Roques
Mise en scène, compositions Maurice Durozier du Théâtre du Soleil

Créé en résidence à l'Institut français de Casablanca au Maroc.
Label Francofffonies ! festival des cultures francophones
Joué en Afghanistan, Arménie, Maroc, Roumanie, Portugal, Espagne, Belgique,
Brésil, Année de la France au Brésil 2009
Sao Paulo SESC Pompéia, Sesc Arraraquara...
Francophonie 2014
Fortaleza Teatro Dragao do Mar / Natal AF / Recife Teatro Baretto junior / Joao Pessoa Universidade do Paraiba

dossier bresil

Ecouter Nathalie Joly
France Musique "Un mardi idéal" 17 décembre 2013 par Arièle Butaux
sur France musique
"Traverses du temps" le 10 mai 2013 par Marcel Quillevéré
sur France culture "Movimento" le 11 mai 2013 par Jeanne Martine Vacher
sur France musique "Etonnez-moi Benoit" le 12
octobre 2013 par Benoit Duteurtre

voir extrait vidéo

écouter

Photos

Lire la presse


Achetez le CD

dossier espagne

madrid

dossier bresil
" Vous pouvez me tuer mais d'abord laissez-moi chanter ma chanson. " Proverbe Tsigane

Paris Bukarest mélange des chants traditionnels tirés du répertoire de la chanteuse Roumaine Maria Tanase, traduits et adaptés, et des compositions originales inspirées des musiques populaires et des chants de bandits d'honneur.
Dans le Bucarest cosmopolite des années 30-40 qu'on nommait le " Paris de l'Est ", Maria Tanase, " l'Edith Piaf Roumaine ", chantait en Roumain ou en Français le répertoire Tsigane des ballades inspirées des légendes populaires. Impliquée dans la vie poitique de son pays, elle tient une place à part dans le coeur de chaque Roumain. Les chansons mettent en scène des récits épiques et des destins tragiques.La diversité du répertoire témoigne de ce point de rencontre et de fracture entre l'Orient et l'Occident.




LIBERATION 2006

Recife, Teatro Baretto Junior, Francophonie Brésil, 2014

2006
Institut français de Casablanca au Maroc (Résidence de création),
Théâtre André Malraux à Bondy
Institut Français de Bucarest - Roumanie : 70 ans de l'IFB et fête de la musique
Théâtre Passage vers les étoiles Paris 11ème / série septembre

2007
Espace 1789 Saint Ouen (93)
Tournée Francophonie :Rabat, Casablanca, Essaouira, El Jadida - Maroc
Sotteville les Rouen au Trianon Transatlantique, festival Café de la Marine
Underground festival d'Arad - Roumanie
Orly, salle de l'Orangerie
Festival d'Avignon juillet 2007 à La Mirande:/ musiques en festival
Centre National des Arts du Cirque de Chalon en Champagne

2008
T
héâtre Passage vers les étoiles Paris 11ème
Institut franco Portugais de Lisbonne (fête de la francophonie)
Festival de Printemps à Villiers St Frédérique
Festival Printemps Balkanique/ Insolite Roumanie : Théâtre de la Presqu'île à Granville
Festival Dedans dehors : Le Plessis Paté
Brétigny sur Orge
Logjumeau
La Norville
Théâtre de l"Epée de bois - Cartoucherie (Festival Diva)
Fête de la Musique à Kaboul, et lycée Malalaï, Afghanistan juin
Sainte Affrique
Festival de Otono, Institut français de Madrid, Espagne

2009
Tournée "année de la France au Brésil" SESC Pompéia Sao Paulo, Sesc Arraraquara
Bruxelles Belgique
Fête de la musique à Erevan, Arménie
Metz, La lucarne
TV SESC BRÉSIL année de la France au Brésil

2011
Trouville sur-mer Festival rencontres d'été
2013
16-17-18 mai au Théâtre de Lenche à Marseille
Vieille Grille Paris 5eme 19 au 22 novembre
2014
Laval Hiver roumain 19 ,janvier
Brésil
tournée Nordeste en mars Fortaleza, Natal, Recife, Joao Pessoa
Les nuits de nacre, Tulle (en cours)

©marchelaroute

 

Spectacle disponible en tournée : DVD, Prix du spectacle et fiche technique sur demande.
Spectacle proposé en français, espagnol, portugais.... 2 artistes, (1 technicien)
Fiche technique lumière et son légère et adaptable, sur demande: marchelaroute@gmail.com

 



Accueil - Atelier Voix - Prochains rendez-vous - Photos des spectacles - Discographie - Audios - Videos - Biographie - Presse - Contact