Photo Yves Prince

NATHALIE JOLY :
Actrice et chanteuse, premier prix de chant à l'unanimité et 1er prix de musique de chambre au CNR de Boulogne Billancourt, Diplôme d'Etat de technique de chant (ARIAM). Elle travaille notamment sous la direction de Philippe Adrien dans les «Rêves de Kafka » et «Ké voï», Thierry Roisin «Les pierres» d'après Gertrude Stein, Michel Rostain et le GRAME «Jumelles» et «Silent twins», Maurice Ohana et Antoine Campo «Le mariage sous la mer», Alain Françon «La vie Parisienne» d’Offenbach avec l’Opéra de Lyon, G. Tiberghien et Eric Lareine «Opéra Nostra», Maurice Durozier « Brûleur de planches», « Désirs de mer », «La calma de la mar », « Cabaret ambulant », David Jisse «La petie pôle nord», Christian Sebille «Chambre d’indiscrétion» et «Alleluiah», Philippe Legoff «Aqua», Lisa Wurmser «Marie des grenouilles» de Jean Claude Grumberg, «La bonne âme du Set chouan» de Brecht, Olivier Benezech "Le violon sur le toit", Simon Abkarian «Chansons sans gêne"»....Elle a tourné au cinéma avec Emmanuelle Cuau (Circuit Carole) pour la télévison avec Stéphane Millière (Mona Lisa de Canal+) ou Alain Tasma (La fracture)

Nathalie Joly réalise des spectacles musicaux:
- « Je sais que tu es dans la salle» sur Sacha Guitry et Yvonne Printemps, en collaboration avec Pierre Danais au Théâtre de la Potinière , mise en scène de Lulu Menasé.
- Surabaya trio au Théâtre National de Chaillot, répertoire Kurt Weill.
-« J’attends un navire – Cabaret de l’exil » autour de Kurt Weill, avec Jacques Verzier (Création au Théâtre de la Tempête)
-« Cafés cantantes» chansons de superstitions mise en scène par Maurice Durozier / Résidence de création Trianon Transatlantique Sotteville-les-Rouen
- "Paris-Bukarest" sur la roumaine Maria Tanase : Résidence de création à l'Institut français de Casablanca, label Francophonie. Tournées Afghanistan, Roumanie, Maroc, Portugal, Espagne festival de Otono Madrid, Brésil (Label année de la France au Brésil), France etc

Nathalie Joly a écrit et créé une TRILOGIE sur Yvette Guilbert
- 1er épisode "Je ne sais quoi" d'après la correspondance inédite entre Yvette Guilbert et Freud, créé à la demande de la Société Psychanalytique de Paris au Théâtre de la Tempête à Paris, puis tournées nationales et internationales
- 2ème épisode "En v'là une drôle d'affaire" sur la seconde carrière d'Yvette et son art du parlé chanté, mise en scène Jacques Verzier. Créé en 2012 au Théâtre de la Tempête à Paris puis tournées nationales et internationales
- 3ème épisode "Chansons sans gêne" mise en scène Simon Abkarian. Création en résidence en mai 2015 au Théâtre de Lenche à Marseille, au Théâtre La Piscine /Firmin Gémier Chatenay Malabry, au Théâtre de la Tempête Cartoucherie mai 2016.... tournées
L'intégrale YVETTE YVETTE YVETTE ! est créée au THÉÂTRE DU SOLEIL CARTOUCHERIE en septembre 2017 (mise en scène Jacques Verzier et Simon Abkarian).

Elle a réalisé une carte blanche "Diseuses" sur le parlé chanté d'hier à aujourd'hui avec de jeunes rappeurs Marseillais. Elle réalise avec Jacques Verzier l'une exposition sur Yvette Guilbert Diseuse fin de Siècle : Marseille 2013. Elle y ébauche au Théâtre de Lenche la création "Diseuses" créée au Toursky en novembre 2015.
Le Musée d'Orsay lui confie pour l'ouverture de l'exposition "Splendeurs et misères, images de la prositution 1850-1910, la création d'un spectacle : "Café Polisson" créé le 24 septembre 2015 au Musée d'Orsay à Paris (Auditorium)
Elle a réalisé le film "TASHAKOR", documentaire 26mn sur Kaboul (Festival dédié au femmes Iraniens en exil Cinéma la Clef à Paris, Théâtre du soleil festival de théâtre Afghan, Exposition Malalaï Paris 7eme, Fortaleza au Brésil Teatro José de Alencar....)
Nathalie Joly dirige des stages autour de la chanson française et de la voix parlée chantée en France : de 2006 à 2012 à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts du Cirque de Chalon en Champagne, au CFMI de Lyon... et à l’étranger : Instituts français de Fès-Meknès , Rabat , Marrakech, et Casablanca au Maroc. Au Forum franco-allemand de Bayreuth en Allemagne, Alicante en Espagne, Kaboul en Afghanistan: Théâtre National Kaboul nandari et Université des Beaux Arts de Kaboul pour le 2ème festival Afghan du théâtre, Université de Barballa (Brésil Céara), Alliance française de Sao Paulo (Brésil), Chiclayo (Pérou), Natal (Brésil) ....
Elle a fait la direction vocale des musiques de Peter Ludwig dans "La Bonne âme du Setchouan " et de "La terrasse en sous sol" de Patrick Sommier (MC 93) et encadré la réalisation du spectacle de l'Ecole Nationale des Arts du Cirque de Chalon en Champagne au Festival d'Obernai. Elle collabore au projet COMADRES dirigé par Ariane Mnouchkine à Rio de Janeiro.

Lauréate d'une Bourse d'écriture de l'Ambassade de France en Algérie , elle est invitée en résidence à l'Institut français d'Annaba en septembre 2019 pour écrire "Là-bas, chansons d'aller-retour" qu'elle créée en janvier 2021 sous le regard de Simon Abkarian au Théâtre de l'Epée de bois - Cartoucherie (album Chansons d'aller -retour)

DISCOGRAPHIE :
Cabaret ambulant (Voyageurs de la nuit)
Jumelles (Forlane)
Cafés Cantantes, chansons de superstititons (Marche la route)
Paris Bukarest, Nathalie Joly chante Maria Tanase (rue stendhal)
coffet CD livre : Je ne sais quoi, Nathalie Joly chante Yvette Guilbert, correspondance intégrale avec freud c/o Sevendoc / Marche la route
En v'là une drôle d'affaire Nathalie Joly chante Yvette Guilbert, Label France Musique / Marche la route
CHANSONS SANS GÊNE Nathalie Joly chante Yvette Guilbert c/o Frémeaux & Associés (2016)
COFFRET DES 3 CD Yvette yvette yvette, Nathalie Joly chante Yvette Guilbert c/o Frémeaux & Associés (2017)
CD CAFÉ POLISSON c/o Frémeaux & Associés (JUILLET 2018)
CD CHANSONS D'ALLER-RETOUR c/o Frémeaux & Associés (2021)

THIERRY ROQUES :
Accordéoniste, il a accompagné les grands noms de la chanson française comme Serge Reggiani pendant 20 ans, Cabrel, Renaud, Jean Guidoni, Romain Didier, Guy Béart, Régine, Mireille Mathieu, Pierre Perret (6 albums), Alain Leprest, Mouron... Il tourne avec Passionaria, Enrico Macias, Guillaume Lopez, Xavier Vidal,. On le retrouve régulièrement sur les grandes scènes Parisiennes: Olympia, Bataclan, Bobino...Ouvert à toutes les musiques du Monde, il tourne au Québec, maroc, Israël, Canada, Japon, Etats unis, URSS...joue avec Djamel Allam, Jaïro, Françoise Kuchéida. Il accompagne Nathalie Joly dans "Cafés Cantantes" , "Paris Bukarest" et "Diseuses".

SIMON ABKARIAN :
Comédien, auteur et metteur en scène. Il mis en scène "Chansons sans gêne" de Nathalie Joly.
Il a joué au Théâtre du Soleil d'Ariane Mnouchkine dans L'Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk roi du Cambodge et L’Indiade ou l’Inde de leur rêve d'Hélène Cixous, dans Les Atrides. Puis il joue sous la direction de Claudia Stavisky, de Peter Brook au Théâtre national de Strasbourg, de Laurent Pelly au Théâtre Paris-Villette et au Théâtre des Célestins et au TNT, de Cécile Garcia-Fogel au Théâtre de la Bastille. La consécration, au théâtre, vient en 2001 avec Une bête sur la Lune de Richard Kalinoski, dans une mise en scène d'Irina Brook, qui lui vaut le Molière du meilleur comédien. Au Festival international du film de Thessalonique 2004, il obtient le prix de meilleur acteur pour Prendre femme. Ses premiers rôles au cinéma lui sont proposés par Cédric Klapisch, Ce qui me meut (1989), Poisson rouge (1994) et Chacun cherche son chat (1996) Ni pour, ni contre (bien au contraire) en 2003. J'irai au paradis car l'enfer est ici (1997), Dans tes rêves (2005), les caïds dans Les Mauvais Joueurs (2005) et le méchant dans le James Bond de Martin Campbell, Casino Royale (2006). Ararat d'Atom Egoyan et Aram de Robert Kéchichian. Un monde presque paisible Michel Deville, Yes de Sally Potter, J'ai vu tuer Ben Barka et L'Affaire Ben Barka, la série britannique MI-5 (Spooks), la série produite par Canal+, Pigalle, la nuit. Le Voyage en Arménie de Robert Guédiguian L'Armée du crime, la série Kaboul Kitchen et Prendre femme puis Le Procès de Viviane Amsalem de Ronit Elkabetz et Shlomi Elkabetz. The Cut de Fatih Akin….. Il joue dans et met en scène : Peines d'amour perdues de William Shakespeare, Théâtre des Bouffes du Nord, Titus Andronicus de William Shakespeare, Théâtre national de Chaillot, et met en scène Mata Hari : exécution, aux Bouffes du Nord. Il écrit joue et met en scène : Pénélope, Ô Pénélope de Simon Abkarian, (Théâtre national de Chaillot) Actes Sud-Papiers 2009 (prix de la critique) Ménélas rebétiko rapsodie (Le Grand Parquet) Actes Sud-Papiers 2012 (nomination Molières 2014), Le Dernier Jour du jeûne (Théâtre du Gymnase, Théâtre Nanterre-Amandiers) Actes Sud-Papiers 2014 (nomination Molières 2014).

MAURICE DUROZIER
Metteur en scène, auteur, compositeur, acteur: Lauréat "Villa Médicis hors les murs pour sa pièce Kalo sur l'histoire des gitans, il fonde "Les voyageurs de la nuit" en 1991 et reçoit l'aide de la Fondation Beaumarchais pour écrire "Brûleur de planches" qu'il met en scène, puis "Cabaret ambulant". Lauréat du programme "En quête d'auteurs"en 1998 et de la bourse du CNL il écrit "Désirs de mer" et "La calma de la mar".Acteur au Théâtre du Soleil d'Ariane Mnouchkine, il interprète Shakespeare, Eschyle, Euripide, Hélène Cixous, et depuis 2003 "Le dernier caravansérail" et "Les éphémères" et actuellement il est Jean dans "Les naufragés du fol espoir". Metteur en scène des groupes Bratsch "Ecoute ça chérie", "La vie, la mort, tout ça", "ça s'fête", I Muvrini, Cyrius, Jean Claude meurisse, Les nuits de l'auditorium de Lyon, La nuit tsigane au Cirque d'hiver,. Il compose pour Nathalie Joly: Cafés Cantantes, paris Bukarest. Il a monté "Roméo et Juliette" au Mercats del flors de Barcelone en catalan et à Kaboul en Persan pour le 2ème festival National afghan du théâtre.

JACQUES VERZIER fait ses premières armes au Théâtre en compagnie de Philippe Adrien (« Rêves de Kafka », « Ké voï », « Cami, drames de la vie courante »...). Il a travaillé avec Robert Cantarella, Jérôme Savary, Alain Marcel, Laurent Pelly, Alain Francon, Jacques Vincey (« Yvonne , princesse de Bourgogne »), Jean Lacornerie (« Bells are ringing », « L’Opéra de 4 sous »), Jean-Louis Grinda, Agnès Boury, Lisa Wurmser, Olivier Bénézech, Jean-Michel Ribes, Jean-Louis Martinelli (« L’avare »), David Lescot (« Une femme se déplace ») , Samuel Sené (« Contact »). ... La comédie musicale est devenue son terrain de jeu favori : « Cabaret », « Kiss me Kate », « Of thee I sing », « Sugar », « Certains l’aiment chaud », « Panique à bord », »Titanic », «Lady in the dark », « Le Roi et Moi », « Sweeney Todd »... et récemment « Berlin Kabarett » au côté de Marisa Berenson.
Il est de l’aventure « Les bouchons chantent Mireille et Jean Nohain » puis « Souingue ».Avec Nathalie Joly, il a réalisé « J’attends un navire » d’après Kurt Weill, puis l’a mise en scène dans sa trilogie sur Yvette Guilbert (« Je ne sais quoi », « En v’là une drôle d’affaire ») ainsi que dans « Café Polisson » créé au Musée d’Orsay pour l’exposition « Splendeurs et misères, images de la prostitution ».

PATRICK LAVIOSA Pianiste, compositeur et chanteur, Patrick Laviosa travaille principalement pour le théâtre musical. Chef d'orchestre des Années Twist et des Z'Années Zazous aux Folies Bergère, directeur musical et pianiste des Années Tubes sur TF1. On lui doit la partition du Cabaret des hommes perdus, (Molière 2007 du Théâtre Musical), de Panique à bord (livret de Stéphane Laporte) et Simenon et Joséphine pour l'Opéra Royal de Liège. Il compose des musiques pour de jeunes cinéastes (Paradisco de Stéphane Ly-Cuong), pour la télévision (Une famille formidable de Joël Santoni), sur des films muets restaurés (Judex de Louis Feuillade), participe aux spectacles de Jean-Luc Revol et d'Agnès Boury, aux créations d'Alexandre Bonstein (Créatures, Les Hors-la-loi ou encore Flop !), et chante avec le groupe vocal Cinq de cœur. Pour récompenser sa créativité dans le domaine de la musique légère, la SACD lui a décerné le prix Maurice-Yvain en 2007.

JEAN PIERRE GESBERT Pianiste et acteur, Il travaille notamment avec Laurent Pelly Les bouchons chantent Mireille et Jean Nohain « Opérette », Jérôme Savary, Hervé Van der Meulen Martin Barbaz, Philippe Meyer, Fabienne Guyon, Mona Heftre, Nathalie Joly dans J’attends un navire - Cabaret de l’exil de Weil et Lydie Pruvot dans Conjugaison Fatale. Il chante dans Monsieur Choufleuri restera chez lui... de Jacques Offenbach et Le Château à Toto, participe à la création du cabaret Caussimon, Les loufoques parlent aux loufoques de Pierre Dac, Boby Lapointe, Où est-il l’été ?, Coups de foudre m.e.s. Jean-Baptiste Arnal. il enseigne le chant aux élèves-comédiens de l’Ecole du Studio à Asnières. Il accompagne Nathalie Joly dans ses créations depuis une vingtaine d'années.

Christophe MAYNARD a travaillé auprès de Domimique Merlet, Victoria Melki et Bruno Rigutto. En 1986, il remporte une médaille d'or à l'unanimité avec félicitations au Conservatoire à Rayonnement Régional de Rueil-Malmaison, et l'année suivante, il est premier nommé à l'unanimité avec félicitations au concours de piano de l'École Normale de Musique de Paris. lauréat du Concours International Claude Kahn, finaliste diplômé du Concours International Viotti-Valsesia (Italie), Diplômé du Ministère de la Culture en 1987, il enseigne depuis au Conservatoire de Rueil-Malmaison. Depuis 1982, il se produit en concert comme soliste ou en musique de chambre tant en France qu'à l'étranger. Il accompagne des chanteuses comme Evelyne Bourdy dans spectacles des chansons (Marie Dubas de haut en bas, Les Shaddocks) et Nathalie Joly (Je ne sais quoi)

Valérie Joly, après des études d’art lyrique, se spécialise dans l’étude des chants du monde et les techniques vocales extra- européennes. Elle est lauréate de la villa Médicis hors les murs, et a reçu le prix Beaumarchais. Elle participe à de nombreuses créations de théâtre musical contemporain auprès de Georges Aperghis, Pascal Dusapin, Robert Cantarella, Farid Paya, Christian Sebille… Elle collabore également avec des chorégraphes et des danseurs (Emmanuelle Huynh, Marceline Lartigue, Olivia Grandville, Vincent Dupont…).Elle aime à développer aujourd’hui un travail d’écriture vocale où elle croise et mêle les voix du monde et les voix contemporaines; Elle crée au sein de la compagnie Nomad Eau-forte en 2001, Silences en 2005 et Frontières en 2009. En 2011 : Écholalie, pour une voix de femme et un violon. En 2012 : Lear, conte à rebours mis en scène par Hassane Kouyaté. En 2013, écriture pour un quatuor vocal et interprétation chantée de la nouvelle création de Vincent Dupont, "Air". Elle chante dans "Diseuses" de Nathalie Joly

Arnaud SAUER créateur de lumières. Co-fondateur du Groupe LOLITA, Collectif de danse contemporaine, il créé les scénographies des spectacles : Bla-Bla, Qui a tué Lolita, Les Indolents Délires de Dolores Dollars, Zoopsie Comedi, Mouse Art. Co-fondateur de la Compagnie CAMARGO, Chorégraphe Dominique REBAUD, , il créé les scénographies et lumières pour les spectacles : Le spectateur, Quatre devinettes, Trois contes chorégraphiques, Des mondes et des anges, Journal Coréen, La mandoline l'oeillet et le bambou, Une féerie miniature, Ecritures, Le rat de ville et le rat des champs, Le Vol évanescent des rêves, Le Bal Mêlé, Danses Ouvertes Noir 1 Noir 2 Noir 3 Noir 4, Corps Commun-Corps Singulier, Dansez !, Ladybird.0., Le Bal/Musée. Il collabore avec le styliste Martin Margiela, et les artistes Karl Biscuit, Thierry Roth Platen, Renaud Mouillac, Carole Seveno, Antoine Hervé, Santiago Sempere. Michèle Rust, La lune Rousse / Ricardo Lopez Munoz, Maurice Durozier, José Montalvo – Dominique, Jacques Verzier et Nathalie Joly pour "En v’la une drôle d’affaire" et "Chansons sans gêne" . Création du Festival Danses Ouvertes avec la compagnie Camargo.

Pierre Ziadé est ollaborateur artistique de Simon Abkarian depuis 2000 il travaille sur l’Ultime Chant de Troie, Titus Andronicus, Pénélope ô Pénélope, Mata-Hari, Ménélas - Rebetiko rapsodie, Le dernier jour du jeûne ; de Wajdi Mouawad pour Ciel(s) ; de Robert Fortune à l’opéra depuis 1997, pour Candide de Bernstein, La Traviata de Verdi, L’île du rêve de Hahn, La belle Hélène de Offenbach, Mireille de Gounod, La flûte enchantée de Mozart et au théâtre pour La surprise de l’amour de Marivaux, La poudre aux yeux de Labiche, Paroles de Prévert ; de Rosalie Varda pour l’organisation des soirées officielles du festival de Cannes de 2004 à 2006.

Claire Ristertucci est costumière. Elle a reçu le Molière du créateur costume pour Madame de Sade en 2009. . Elle a créé les costumes de Nathalie Joly dans "En v'là une drôle d'affaire" et Café Polisson".
Elle a travaillé avec Jacques Vincey, Marc Paquien, Max Diako, Laurent Fréchuret, Matthieu Cruciani , Nathalie Grauwin,Richard Brunel, Jacques Verzie, Modeste Nzapassar, Blandine Savetie, Pierre Hoden, Alain Ollivier, Philippe Adrien, Claudia Stavisky, Claude Yersin, Anita Picchiarini, Daisy Amias, Jean-Michel Martial et Hervé Dubourjal.